2017年网络热词用英文怎么读？
今天小编给各位分享awkward的知识，文中也会对其通过2017年网络热词用英文怎么读？和网络热词的英文怎么说等多篇文章进行知识讲解，如果文章内容对您有帮助，别忘了关注本站，现在进入正文！
内容导航：
一、2017年网络热词用英文怎么读？
请点击右上角蓝色“+关注”，关注英语周报头条号，及时接收精彩内容。
人民网发布了2017年网络热门词——
1. 打call (beat a call)“beat a call” ，打拍子。原指观看流行演出时人们跟着节拍击掌、摇摆、挥舞荧光棒。引申指对某人或某事的支持赞同。
2. 尬聊 (awkward chat)这个词原指跟那些不爱说话的人有一搭没一搭地聊天，结果常常是我们说的、会“把天聊死”。但不聊几句、又显得不礼貌。继而凡是内容不重要的聊天，我们就都称之为“awkward chat”了。
杜甫为李白写了很多诗，比如《赠李白》，而李白却只写了一首《赠汪伦》。我本将心照李白，奈何李白照汪伦。于是网友吐槽李白：Won’t your conscience hurt? 这句话用来批评那些没心没肺的人。
案例：说说最近热映的《芳华》，这里面多少人的良心会痛呢？
4. 扎心了，老铁 (My heart was pricked,Laotie)北方话“老铁”，就是“铁哥们”、“好兄弟”（good buddies）。这句话原本两个好朋友翻脸时说。引申到骂人或诉苦时使用。
比如：又到年底，朋友圈里，这年终奖一比，你就知道啥叫“扎心”了。
用来形容举止粗俗、不修边幅、外表邋遢的中年人。引申到“中年危机”。
本文版权属于英语周报，欢迎分享到朋友圈
后语：坚持是一种信仰，专注是一种态度！每一次您的转发，就是对我们的认同和鼓励！亲们，喜欢就积极转发吧，您的每一次转发，都是我们持续的原创动力。原创的路上感恩有您一路同行！！！
关注“英语周报”头条号，最原创、最海量、最有价值、最有内容、最有情怀的深度阅读平台
一、网络热词的英文怎么说
网络热词Network hot words
Network
词典
网（络），（计算机，电路）网络（路）(NET);[电影]荧光屏后
二、网络热词用英语怎么说
网络热词hot words on the Internet；Internet buzzwords
三、2017年网络热词有哪些？
不知不觉，2017年进入了尾声，恕稳哥直言，年初你许下的小目标实现了吗？是不是感觉又过了个假年??
稳哥带你梳理一下即将结束的2017都涌现了哪些流行语，是不是也成了你的日常用语~
一、扎心了，老铁！
注释：
“老铁”是北方方言中对“哥们”的别称；“扎心了”也是一种方言的表达方式，主要意思是走心了，骂人骂到心坎了，骂到痛点了；总结起来的意思就是走心了兄弟，也可以理解成痛心啊，哥们。
来源：
说到扎心了，老铁的出处就不得不提斗鱼抽象tv，这个直播间观众在十几岁到二三十岁这个年龄阶段，他们个性张扬，出口成脏，什么哈批、新司gay等词汇都出自他们之口。扎心了，老铁在斗鱼抽象TV走红以后，衍生出了“扎心了，老铁”的表情包。
情景：“智云老铁，最近又出什么大片啦！”
二、大吉大利，晚上吃鸡
“吃鸡”指的是在《绝地求生.大逃杀》这一游戏里得第一名。胜利者的屏幕上显示的正是“大吉大利，晚上吃鸡”这八个大字。现在初中生都在说“吃鸡”，听不懂这句热词，你就真OUT了！
情景：“今晚干嘛？-大吉大利，晚上吃鸡！”
三、疯狂打call
call即呼唤、喊叫。打call来源于日本演唱会的应援文化，指粉丝为了表示对偶像的肯定，跟着节奏挥舞荧光棒或打气的行为。
情景：“智云稳定器又出新品啦，为云鹤2疯狂打call”
四、你心里没点B数吗？
注释：
该词源自于东北的方言，常常有着揣着明白装糊涂、不长脑子不长心的意思，其实就是东北老铁骂人的话，原话为“你心里没数吗”，可以理解为“你是智障吗”“几斤几两还没认清自己吗”之类的含义。
情景：“这么点工资，找不找得到女朋友心里没有一点逼数吗”
五、diss！
注释：
该词是英文单词 Disrespect (不尊重)或是 Disparage (轻视)的简写，是Hip Hop 中的一个重要的文化组成部分，rapper之间用这种唱歌的方式来互相贬低和批判，我看不惯你，我就要下嘴狠的来骂你，天上地下老子就是最牛B。
情景：“网络恶战多，发什么言论都总有键盘侠来diss你！”
六、你有freestyle吗？
注释：
freestyle作为专业名词有很多含义，可以简单把它理解为即兴表演的意思；在音乐、篮球等嘻哈文化用的比较多，在这《中国有嘻哈》音乐比赛中是用于让选手临场发挥作词表演一段说唱。
情景：“你为什么约我，你有freestyle吗”
七、稳住，我们能赢！
注释：
意思是相信我们，我们一定能够胜利，稳定军心鼓舞士气的常用台词，可常常作为一个flag般的存在让人听着莫名有些心酸。
来源：
出自游戏《王者荣耀》中的系统提示配音，后因游戏的走红，和“猥琐发育别浪”一词一样常常被很多游戏玩家作为日常的口头用语使用，成为了常见的游戏里面的梗存在。
情景：“老铁，不慌，稳住我们能赢！”
八、皮皮虾，我们走！
注释：
“皮皮虾我们走”最初为“皮皮猪我们走”
来源：
网友为了调侃重庆第一皮皮虾，把“皮皮猪我们走”的表情包改成“皮皮虾我们走”。就这样，经过了各路网友和各大网红大V的传播，衍生出来不少皮皮虾表情包而走红。
情景：“不管你了，你自个人玩去吧。皮皮虾，我们走！”
九、戏精！
注释：
作为网络流行语的该词其含义为形容某个人戏很多，很会给自己加戏，喜欢博眼球的意思。用法有褒有贬，褒义就是单纯的赞美很会演的意思，贬义就是爱作秀，说的通俗一点可以理解为丑人多作怪的意思。
情景：“这么爱给自己加戏，可以说是**本人了”
十、惊不惊喜，意不意外！
注释：
发生了意想不到的转折，常常用来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情，令人跌破眼镜甚至是啼笑皆非的境况。
情景：“恭喜你喜当爹啊，惊不惊喜，意不意外！”
关于awkward的问题，通过《网络热词用英语怎么说》、《2017年网络热词有哪些？》等文章的解答希望已经帮助到您了！如您想了解更多关于awkward的相关信息，请到本站进行查找！
爱资源吧版权声明：以上文中内容来自网络，如有侵权请联系删除，谢谢。