英语晨读必备：我们决定，我们选择！

内容导航：

英语晨读必备：我们决定，我们选择！

英语晨读-入门篇

如何加强中小学英语晨读的有效性

英语早读每日15分钟好句好词

一、英语晨读必备：我们决定，我们选择！

The celebrated mathematician, Edmund Stone, would never have published a mathematical dictionary, never have found the key to science of mathematics, if he had given his spare moments to idleness, had the little Scotch lad, Ferguson, allowed the busy brain to go to sleep while he tended sheep on the hillside instead of calculating the position of the stars by a string of beads, he would never have become a famous astronomer.

著名数学家爱德蒙斯通如果闲暇时无所事事，就不会出版数学词

典，也不会发现开启数学之门的钥匙。如果苏格兰青年弗格森在山

坡上放羊时，让他那思维活跃的大脑处于休息状态，而不是借助一

串珠子计算星星的位置，他就不会成为著名的天文学家。

Labor vanquishes all---not inconstant, spasmodic, or ill-directed

labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose. Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, so is eternal industry the price of noble and enduring success.

劳动征服一切。这里所指的劳动不是断断续续的，间歇性的或

方向偏差的劳动，而是坚定的，不懈的，方向正确的每日劳动。正如

要想拥有自由就要时刻保持警惕一样，要想取得伟大的，持久的成

功，就必须坚持不懈地努力。

Ambition 抱负

It is not difficult to imagine a world short of ambition. It would

probably be a kinder world: with out demands, without abrasions,

without disappointments. People would have time for reflection. Such

work as they did would not be for themselves but for the collectivity.

一个缺乏抱负的世界将会怎样，这不难想象。或许，这将是一个更为

友善的世界：没有渴求，没有磨擦，没有失望。人们将有时间进行反

思。他们所从事的工作将不是为了他们自身，而是为了整个集体。

Competition would never enter in. conflict would be eliminated,

tension become a thing of the past. The stress of creation would be at

an end. Art would no longer be troubling, but purely celebratory in its

functions.

竞争永远不会介入；冲突将被消除。人们的紧张关系将成为过

往云烟。创造的重压将得以终结。艺术将不再惹人费神，其功能将纯

粹为了庆典。

Longevity would be increased, for fewer people would die of heart

attack or stroke caused by tumultuous endeavor. Anxiety would be

extinct. Time would stretch on and on, with ambition long departed

from the human heart.

人的寿命将会更长，因为由激烈拼争引起的心脏病和中风所导致

的死亡将越来越少。焦虑将会消失。时光流逝，抱负却早已远离人心。

Ah, how unrelieved boring life would be!

There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition

therefore a sham. Does this mean that success does not really exist?

That achievement is at bottom empty?

啊，长此以往人生将变得多么乏味无聊！

有一种盛行的观点认为，成功是一种神话，因此抱负亦属虚幻。

这是不是说实际上并不丰在成功？成就本身就是一场空？

That the efforts of men and women are of no significance alongside

the force of movements and events 。now not all success, obviously, is

worth esteeming, nor all ambition worth cultivating. Which are and

which are not is something one soon enough learns on one's own.

与诸多运动和事件的力量相比，男男女女的努力显得微不足道？显

然，并非所有的成功都值得景仰，也并非所有的抱负都值得追求。

对值得和不值得的选择，一个人自然而然很快就能学会。

But even the most cynical secretly admit that success exists; that

achievement counts for a great deal; and that the true myth is that

the actions of men and women are useless.

但即使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认，成功确实存在，成就的

意义举足轻重，而把世上男男女女的所作所为说成是徒劳无功才是

真正的无稽之谈。

To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be

deranging. It is, in its implications, to remove all motives for

competence, interest in attainment, and regard for posterity.

认为成功不存在的观点很可能造成混乱。这种观点的本意是一笔勾

销所有提高能力的动机，求取业绩的兴趣和对子孙后代的关注。

We do not choose to be born. We do not choose our parents. We do

not choose our historical epoch, the country of our birth, or the

immediate circumstances of our upbringing. We do not, most of us,

choose to die; nor do we choose the time or conditions of our death.

But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall

live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with

purpose or in drift.

我们无法选择出生，无法选择父母，无法选择出生的历史时期与

国家，或是成长的周遭环境。我们大多数人都无法选择死亡，无法选

择死亡的时间或条件。但是在这些无法选择之中，我们的确可以选

择自己的生活方式：是勇敢无畏还是胆小怯懦，是光明磊落还是厚

颜无耻，是目标坚定还是随波逐流。

We decide what is important and what is trivial in life. We decide

that what makes us significant is either what we do or what we refuse

to do. But no matter how indifferent the universe may be to our

choices and decisions, these choices and decisions are ours to make.

我们决定生活中哪些至关重要，哪些微不足道。我们决定，用以显

示我们自身重要性的，不是我们做了什么，就是我们拒绝做些什么。

但是不论世界对我们所做的选择和决定有多么漠不关心，这些选择

和决定终究是我们自己做出的。

We decide. We choose. And as we decide and choose, so are our lives

formed. In the end, forming our own destiny is what ambition is

about.

我们决定，我们选择。而当我们决定和选择时，我们的生活便得以

形成。最终构筑我们命运的就是抱负之所在。

一、英语晨读-入门篇

晨读材料：公众号《清晨朗读会》

领读人：王渊源John

写在前面：方法是次要的，重要的是开始。我们的从来都是认真搞事情，如果需要速成法请出门右转找老王。

我们的痛苦：生词太多，生词刚查一遍又忘记，发音不准，断句断不开......这还是那个吃葡萄不吐葡萄皮的我么。让我们一起探究方法，学习英国的“老刘爷的炉子上燎牛头”。

作为跟读不超过一个月的我来说，我有什么资格写这种貌似专家才能写的方法论。

我是这么想的：专家不屑于写，专家不了解小白的痛苦，专家一般来说能力超群大概率跟我们凡人的感知不一样。我是日拱一卒的小书童，我没有一日千里的吸星大法，只有日复一日才能炼就的铁布衫。

醒脑（开闸放水，刷牙，洗脸）

仪式：打开电脑，打开手机，准备好头戴式带MIC的耳机

我们晨读一为读二为听，听王渊源的朗读非常享受，声带带有磁性的震动能让我们沉静其中。如果听不懂也要听三遍，努力接受任何能从听的角度接收到的元素：语调，连读，断句......

听三遍有侧重么，第一遍听整体意思；第二遍还是听整体意思，不同的是因为有了第一次听,我们在第二遍的时候着力去听上一次没有听太明白的地方；第三遍主要分辨一些单词和语调。

坚持下去，我们肯定能听懂更多。

生词多的时候比较影响阅读，但是我们还是要动手去查。如果我们只是按照字面去猜它的发音有很大的概率是错误的，而同一个错误读音重复多次之后就会让我们的大脑接受这个错误的读音。再想纠正过来需要花费的时间数倍之多。

1.在电脑中打开翻译工具（我用百度翻译），在电脑中带开印象笔记，缩小窗口并列布局（如果有两个显示器最好）

2.开始小声阅读，遇到不懂的单词或者有疑问的单词迅速查出来，并且复制到印象笔记。如果这个单词你在未查询之前能够准确读出来，那么笔记中就不用记音标，因为第一次能读正确说明你对这个词的发音习惯是正确的，下一次也肯定是正确而且上口的。反之，就要把音标也记录下来。

3.生词重复读十遍（其实也就十秒钟的事），然后用李阳疯狂英语的读法消灭这些 单词 。夸张的嘴形对同一个单词重复十遍或者更多。为什么要做这个动作，如果我们不熟悉单词的发音，即使查完单词，再去读原文也会在这个单词面前卡壳，甚至读错。所以要让我们形成肌肉记忆，不带动脑子的把它读出来。

后续在读文章的时候，生词依然会有点卡怎么办？再来十遍。

这里有人可能会问，生词实在太多怎么办。那就缩小阅读的范围，比如说每次只读一段或者两段。

1.第一遍，结合前面查的单词将文章阅读一遍，彻底搞清楚意思。

2.第二遍，找到意群，并结合自己的朗读习惯断句，重复朗读不是很通顺的地方。特别是一些长句子，搞清楚它的结构。

1.第一遍：播放王渊源原声，自己看着文章跟读，跟读距离最好不要超过3个单词。如果无法按照原声重复原文，代表我们已经不能跟上节奏，果断跳过落后的部分跟着原音节奏读。读完后，总结一下之前地方没有做好。然后回头再将重点部分重复几遍。

2.第二遍：依然是跟读，这次效果应该比较好了，我们要将注意力放在某些错误的发音和语调上。

这个朗读次数因人而异，直到自己满意为止。主要是让朗读连贯，有节奏。有两个小技巧可供参考。

1.眼睛比嘴快，只有提前让眼睛接受信息，才能更好的断句和朗读。尝试一下非常管用。

2.让大脑习惯性容错，要像播新闻一样，即使前面把“拉登”说成“妈蛋”，下一秒钟也要让大脑把它忘了，这样才能读得连贯。

准备工作做完了，终于可以出活了。

1.带上头戴式耳机，这样MIC刚好在你嘴边，也可以抵御外界噪音。连接手机打开录音功能。

2.电脑上打开阅读材料。

3.集中精力，默念两遍上面提到的两个小技巧： 眼睛比嘴快，容错 。然后开始录音。

4.录完听一遍，找到需要改善的点，再录一遍，如此再三直到自己满意。这个过程并不容易，我目前的状态至少得录三遍。

以上方法，耗时一个小时，熟练后40分钟。请谨慎参考！

二、如何加强中小学英语晨读的有效性

晨读时,一定注意尽量不要大喊,英语绝不是喊出来的.用正常说话时的音量就可以.
英语中元音的数量要远多于汉语,能否正确区别这些发音决定了一个人说出的英语是否纯正、地道.某些发音的区别比较小,比如/e/、/ae/和/ai/.这三个元音就是特别容易混淆的,/e/的发音时值是一拍、/ae/是一拍半而/ai/则是两拍,这些在大喊英语时是极易被忽视的.在此可以给出三个例词,以示区别,/e/-egg、/ae/-apple、/ai/-life.同时,放大声音朗读外语,严重时会使发音发生变形.从微观的角度来说,会影响单词的读音；从宏观的角度,会影响句子的朗读乃至一般说话.再举一例,很多英语单词是以辅音来结尾的,在高喊英语时,这些辅音有可能被忽略,更多的时候是在其后在增加一个元音.比如,dream一词,可能会被读成drea(m),也可能是dream(a),这些都是不利于英语发音的.在句子中,比如,我有一个梦想,I have a dream,在这句话中“I”和“have”的元音就不相同,往往都被读成/ai/,其实后者的元音是/ae/,大声朗读时很容易忽略；dream结尾的辅音也有可能读错.甚者,大声读英语会严重影响对语句的语气和语调的把握,该重读的地方不重读,不该重读的地方乱重读,这些都是大喊英语的一大遗毒!文章内容的选择也比较重要,不建议采用名人演讲,比如《我有一个梦想》,这样的演讲词不适合朗读模仿的.个人建议选择《新概念英语》系列教材作为晨读材料,这套教材就不多做介绍了,英语学习的经典教材.就先说这么多吧,

三、英语早读每日15分钟好句好词

这个可以么？
A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终
As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
Children are what the mothers are. 耳濡目染，身教言传。
A close mouth catches no flies. 病从口入。
All that glitters is not gold. 闪光的不一定都是金子。
Where there is life, there is hope. 有生命必有希望。
A good medicine tastes bitter.良药苦口

A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里
Constant dripping wears away a stone. 水滴石穿，绳锯木断。
Don‘t put off till tomorrow what should be done today. 今日事，今日毕A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
A bad thing never dies.
遗臭万年。
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.
色厉内荏。
A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
A cat has 9 lives.
猫有九条命。
A cat may look at a king.
人人平等。
A close mouth catches no flies.
病从口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厌。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所，流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改，本性难移。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友难，失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友。
'After you' is good manners.
“您先请”是礼貌。
A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.
善始者善终。
A good book is a good friend.
好书如挚友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好书，相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.
不做亏心事，不怕鬼叫门。
A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
A good husband makes a good wife.
夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
A good wife health is a man's best wealth.
妻贤身体好是男人最大的财富。
A great talker is a great liar.
说大话者多谎言。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.
积习难改。
A liar is not believed when he speaks the truth.
说谎者即使讲真话也没人相信。
A light heart lives long.
静以修身。
A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解，自欺欺人。
A little pot is soon hot.
狗肚子盛不得四两油。
All are brave when the enemy flies.
敌人逃窜时，人人都成了勇士。
All good things come to an end.
天下没有不散的筵席。
All rivers run into sea.
海纳百川。
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马。
All that ends well is well.
结果好，就一切都好。
All that glitters is not gold.
闪光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.
凡事总是由难而易。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
A man can do no more than he can.
凡事都应量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
A man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光说空话不做事，犹如花园光长刺。
A man without money is no man at all.
一分钱难倒英雄汉。
A merry heart goes all the way.
心旷神怡，事事顺利。
A miss is as good as a mile.
失之毫厘，差之千里。
A mother's love never changes.
母爱永恒。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，不用请医生。
A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼还眼，以牙还牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
An old dog cannot learn new tricks.
老狗学不出新把戏。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聪明才智，不如运气。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
预防为主，治疗为辅。
A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔，转业不聚财。
As a man sows, so he shall reap.
种瓜得瓜，种豆得豆。
A single flower does not make a spring.
一花独放不是春，百花齐放春满园。
A snow year, a rich year.
瑞雪兆丰年。
A sound mind in a sound body.
健全的精神寓于健康的身体。
A still tongue makes a wise head.
寡言者智。
A stitch in time saves nine.
小洞不补，大洞吃苦。