until（而非till）句首使用-词典例句

内容导航：

until（而非till）句首使用-词典例句

until的用法有哪些？

until的用法和例句

till和until的区别以及具体用法

一、until（而非till）句首使用-词典例句

《牛津高阶英汉双解词典》第八版第2188页till词条

一般认为till不如until正式，在书面语中不常用。句首通常用until。

《牛津英汉双解大词典.插图版》第1070页till词条

在所有释义中，till都可以用until替代，后者的用法更正式一些。

《牛津英汉双解大词典.插图版》第1130页until词条

until和till相比，尤用于句首和正式文体。如：

Until you told me, I had no idea. 你不告诉我，我还一直不知道呢。

He resided there until his decease. 他一直住在那儿直到去世。

《韦氏高阶英汉双解词典》第2306页until词条

Until then, I had never known happiness. 直到那时，我才知道什么是幸福。

《COBUILD英汉双解词典》第2151页until词条

Untilnext week then, goodnight. 晚安，下星期再见。

《朗文当代高级英语辞典》第五版第2785页until词条

Until recently,Anna worked as a teacher in Japan. 知道最近，安娜一直在日本当老师。

Until now I had no one to tell things to (= I now have someone to tell things to).

直到现在我才有人可以诉说。

《牛津高阶英汉双解词典》第八版第2292页until词条

Until she spoke I hadn’t realised she wasn’t English.

直到她开口说话我才知道她不是英格兰人。

Until nowI have always lived alone. 直到现在，我一直独自生活。

They moved here in 2009. Until then they’d always been in the London area.

他们2009年搬到这里，之前一直住在伦敦地区。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》第2929页until词条

Until 1982he was senior lecturer in botany at Durham University.

1982年以前他一直是达勒姆大学生物系的高级讲师。

《英语词汇用法辨析手册》第260页till/until词条

till/until这两个单词都可以表示“直到…为止”：

I will work until I drop. 我要一直工作到累趴下。

Carry on till you reach the traffic lights. 继续走，直到你到达交通灯为止。

他们是可以互换的，但until稍微有点正式，till多用于口语中。

放在句首时，通常用until：

Until they gowe shall have no peace. 在他们走之前，我们不会有安宁。

2017年5月29日

一、until的用法有哪些？

一、在含有until引导的时间状语从句中，如果主句的谓语动词是延续性动词，如：work，live，stay，study，play，wait等，那么这个主句常常用肯定式，表示动作一直延续到until所表示的时间为止。这时until可译作“直到……为止”。

例如：I'll work until he tells me to stop. 我会一直工作到他叫我停下来为止。

二、在含有until引导的时间状语从句中，如果主句的谓语动词是非持续性动词，如：come，go，leave，begin，start，finish等，那么这个主句常常要用否定式，表示某一动作到until所表示的时间才发生。not…until…意为“直到……才……”。

例如：She didn't go to bed until she finished her homework. 她直到做完作业，才去睡觉。

三、until用作连词引导时间状语从句时，从句表示的如果还没有发生，习惯上也要用一般现在时而不用一般将来时，也就是说当主句用一般将来时或主句是祈使句时，until引导的时间状语从句要用一般现在时。

例如：Don't leave until we come back. 在我们回来之前，不要离开。

扩展资料：

近义词

till　

英 [tɪl] 美 [tɪl] 　 　

prep. 直到......为止

conj. 直到......为止

n. 放钱的抽屉；备用现金；[地质]冰碛土（物）

v. 耕作

例句：The meeting adjourned till five o'clock.

翻译：会议延至五点召开。

用法

conj. （连词）

till用作连词用于肯定句时表示“直到…...为止”，指某一动作或状态一直持续到till后面的句子所表示的时间为止，这时主句的谓语动词是延续性动词。

二、until的用法和例句

　　until有直到 ... 的时候;在...以前;直到…为止等意思，那么你知道until的用法吗?下面跟着我一起来学习一下until的用法和例句吧，希望对大家的学习有所帮助!

　　 until的用法

　　until的用法1：相关主句谓语必须是持续性动词,若是终止性动词,则应为否定式(因为终上性动词一旦被否定就成为状态,便可持续).

　　until的用法2：引导时间状语从句时,其谓语要用现在时表示将来意义.

　　until的用法3：有时其后可跟副词或介词 短语 等

　　until的用法4：用于 not…until [till]…结构

　 　until的用法例句

　　1. He then held the man in an armlock until police arrived.

　　然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。

　　2. He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.

　　他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。

　　3. It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.

　　在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。

　　4. Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.

　　把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。

　　5. He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.

　　他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。

　　6. Place the omelette under a gentle grill until the top is set.

　　将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。

　　7. You lived on the farm until you came back to America?

　　你回美国之前一直生活在农场吗?

　　8. Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.

　　直到1880年，英国才开始实行初等义务 教育 。

　　9. Claire stared after him until he disappeared around a corner.

　　克莱尔一直注视着他，直到他消失在拐角。

　　10. Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.

　　两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。

　　11. The minutes towards departure ticked by, until finally the pilot arrived.

　　离出发的时间越来越近，最后飞行员终于到了。

　　12. Until next payday, I was literally without any money.

　　到下个发薪日前，我真的没有一点儿钱了。

　　13. Put the onions in the pan and cook until lightly browned.

　　将洋葱放入平底锅内，炒至略呈棕色。

　　14. A strong community cannot be built until the basics are in place.

　　只有基本原则确立了才能建立起一个强大的团体。

　　15. Stir the pork about until it turns white all the way through.

　　不停搅动猪肉，直到它全部变白为止。

　　until 作介词

　　作介词的until 的英文解释是up to a specified time (直到某一时刻)或up to the time of a specified event (直到发生某事).但注意观察下列 句子 ,我们还可留意到until 在具体运用中的细微之处.

　　1. 用于肯定句中：

　　1) It may last until Friday. 这可能要延续到星期五.

　　2) He will be working until 5 o'clock. 他将一直工作到五点钟.

　　3) She was a bank clerk until the war, when she trained as a nurse. 她战前是个银行职员,战时受训当了护士.

　　不难看出until 用于肯定句中,表示句子的动作一直持续到until短语所表示的时间为止,即表示动作的终点.一般可译为“直到……时(为止)”或“在……以前”.在这种用法中,句子的谓语动词必须是持续动词(非瞬间动词),如live, wait , last, love, like, stay, work, continue 等.

　　2. 用于否定句中：

　　1) The secret was never told until after the old man's death. 这个秘密在老人去世后才说出来.

　　2) Don't open it until your birthday. 等到你过生日那天再打开.

　　3) She didn't sleep until eight. 她八点钟才睡觉.

　　不难看出until用于否定句中,表示句子的动作直到until短语所表示的时间才开始发生,即表示动作的起点.一般译为“直到……才”或“直到……之前(……还不)” .

　　until作连词

　　以同样的方式分析作连词的until的用法.作连词用的until的英文释义是up to the time when(直到……时为止).

　　1. 用于肯定句中：

　　1) Heat can be conducted from a hot body to a cooler one until both are at the same temperature.热可以从一个热的物体传到一个较冷的物体,直到两者温度相同为止.

　　2) Continue in this direction until you see a sign. 一直朝着这个方向走就会看见指示牌了.

　　3) He ran until he was breathless. 他一直跑到气喘吁吁才停下.

　　不难看出,作连词的until用于肯定句中,表示主句的动作一直持续到从句动作发生或状态出现时为止.一般可译为“……直到……为止”.在这种用法中,主句的谓语动词必须是持续动词(非瞬间动词),如live, wait , last, love, like, stay, work, continue 等.

　　2. 用于否定句中：

　　1) I hadn't realized she was foreign until she spoke. 她不说话我还一直不知道她是个外国人.

　　2) I won't stop shouting until you let me go. 你不放我,我就一直喊叫.

　　3) Among the great mathematicians there are about as many who showed mathematical talents in childhood as there are those who showed none at all until they are older. 在伟大的数学家中,童年就显露数学才华的人和直到相当年龄才显露才华的人差不多一样多.

　　不难看出,作连词的until用于否定句中,表示主句的动作在从句的动作发生之前尚未发生,或者说主句的动作在从句的动作发生之后才开始.一般可译为“直到……才”.

猜你喜欢：

1. until的用法详解

2. until的意思和用法总结

3. brown是什么意思

4. jam在俚语中的意思

5. be close to是什么意思

三、till和until的区别以及具体用法

till
/
until在表达方式和意义上的特殊性：until是till的强调形式，但是它们表达的意义是相同的，都表示"直到某时"。不过，当主句是否定句时，它引出的意思是"直到（某时）（某动作）才（发生）"
，这时候常会出现"not
until
…"的结构，如果将
"not
until
…"的结构放在句首，那么主句要写成倒装句。例如：
He
didn't
go
to
sleep
until
12
last
night
.
他昨晚直到十二点钟才睡觉。
They
didn't
realize
their
fault
till
we
pointed
it
out
to
them
.
直到我们向他们指出了他们的错误，他们才意识到。
Not
until
we
pointed
out
their
fault
to
them
did
they
realize
it
.
直到我们向他们指出了他们的错误，他们才意识到。
但是，当主句是肯定句时，它引出的意思是"直到（某时某动作停止了）"
。例如：
The
students
made
much
noise
till
the
teacher
came
into
the
classroom
.
直到老师走进教室学生们才停止了大声喧哗。
The
young
couple
were
very
happy
until
they
used
up
all
their
money
.
那对年青夫妇直到花光了所有的钱才沮丧起来。
另外，until
可以放在句首而till则不行。我们可以说：Until
they
used
up
all
their
money,
the
young
couple
were
very
happy
.我们却不可以说：Till
they
used
up
all
their
money,
the
young
couple
were
very
happy
.
此两个连词意义相同。肯定形式表示的意思是"做某事直至某时"，动词必须是延续性的。否定形式表达的意思是"直至某时才做某事"。动词为延续性或非延续性都可
以。
正确使用这两个连词的关键之一就在于判断句中的动词该用肯定式还是否定式。
肯定句：
I
slept
until
midnight.
我一直睡到半夜时醒了。
Wait
till
I
call
you.
等着我叫你。
（在肯定句中可用before代替
Let's
get
in
the
wheat
before
the
sun
sets.）
否定句：
She
didn't
arrive
until
6
o'clock.
她直到6点才到。
Don't
get
off
the
bus
until
it
has
stopped.
公共汽车停稳后再下车。
I
didn't
manage
to
do
it
until
you
had
explained
how.
直到你教我后，我才会做。
1)Until可用于句首，而till通常不用于句首。
Until
you
told
me,
I
had
heard
nothing
of
what
happened.
直到你告诉我以前，出了什么事我一点也不知道。
2)Until
when
疑问句中，until要放在句首。
---Until
when
are
you
staying?
你呆到什么时候？
---
Until
next
Monday.
呆到下周一。
注意：否定句可用另外两种句式表示。
(1）Not
until
…在句首，主句用倒装。
Not
until
the
early
years
of
the
19th
century
did
man
know
what
heat
is.
直到19
世纪初，人类才知道热能是什么。
Not
until
I
began
to
work
did
I
realize
how
much
time
I
had
wasted.
直到我开始工作，我才认识到了我已蹉跎了几多岁月。
(2)
It
is
not
until…
that…