“够了！” 用英语怎么说？

内容导航：

“够了！” 用英语怎么说？

够了!英语怎么翻译?

够了用英语怎么说

够了英文怎么说

一、“够了！” 用英语怎么说？

必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。

遇到一些自己无法忍受的人或事，是不是很想说一句：“够了！” 在英语中，如何地道表达呢？ 一起来学一学吧~

Enough is enough

Enough表示“够了”，enough is enough这句话通常用在你已经接受不能，要叫停某件事的时候，表示“够了”、“行了”、“适可而止”!

Stop asking for money! Enough is enough!

别再问我要钱了!见好就收吧!

That will do

另一种口语中常用的让人打住的说法

That'll do, you need to control yourself.

行了啊，你要控制你自己啊。

Have had enough (of sth/sb)

有些人或事把你烦透了，心情只有一个就是再也不想看见或听见人或事

We have had enough of phrases.

废话我们已经听够了。

Cut it out

省省吧!别说了!或者干脆让人“闭嘴”，一句cut it out说明真是受够了!

I'm sick of you two arguing—just cut it out!

你俩吵死了，省省吧!

Leave it at that

不想对方继续下去，可以说Leave it at that这句话，表示“行了”、“到此为止”

We'll never agree, so let's just leave it at that.

我们不会同意的，就到这儿吧!

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料，包括：30篇英语美文的文字+音频；必克独家外教发音教学视频； 原汁地道的美式发音与俚语资料。

2、【免费外教课】

学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！

一、够了!英语怎么翻译?

Shut up！ 这个够气势了吧
是闭嘴的意思，很多电影里这个的中文字幕就是“够了！”

二、够了用英语怎么说

I
am
fed
up
with
it!
I
can't
stand
this
any
more!
例如：
I'm
so
fed
up
with
your
BS.
Cut
the
crap.
我受够了你的废话,
少说废话吧.
美女
(美国的女人)
是不喜欢说
shit
这个不雅的字的,
所以她们就说
shoot,
或是BS(=Bull
shit)
来表示她们还是很有气质的.
"Cut
your
crap."
是当你听到对方废话连篇,
讲个不停时,
你就可以说,
"Cut
the
crap."
相当于中文里的废话少话。

三、够了英文怎么说

Enough talking！ 不要再说了

其实 在所有场合里 你都可以说

Enough ！ 后面的都可以省略 意思还是一样的

因为上下文和环境可以决定 意义