都柏林国际文学奖长名单公布，两新晋诺奖得主入围

内容导航：

都柏林国际文学奖长名单公布，两新晋诺奖得主入围

关于诺贝尔文学奖的介绍

2020诺贝尔文学奖出炉，有多少知名作家成了“陪跑王”？

卡夫卡诺贝尔文学奖吗

一、都柏林国际文学奖长名单公布，两新晋诺奖得主入围

当地时间11月11日，由爱尔兰都柏林市政府主办，都柏林市立图书馆承办，美国企业管理顾问公司IMPAC所赞助的世界性文学奖“国际IMPAC都柏林文学奖”（The International IMPAC Dublin Literary Award）评选组委会发布了2020年度入围长名单，共有156部作品入围，超过了2016年的150部，为历年之最。其中最引人注目的是波兰作家奥尔加·托卡尔丘克和奥地利作家彼得·汉德克这两位新晋诺贝尔文学奖得主双双入选，他们的入围作品分别是Drive Your Plow over the Bones 和 The Great Fall。

两位新晋诺奖得主双双入选，最终得主会在他们中产生吗？

奥尔加的Drive Your Plow over the Bones 仍然延续了她一贯的“神话、民间传说、史诗与当代波兰生活景致风格”：在一个偏僻的波兰村庄里，詹妮娜（Janina）专心在寒冷黑暗的冬日里学习占星术，翻译威廉·布莱克（William Blake）的诗歌，并看管华沙有钱人的避暑别墅。她对周围事物的喜爱超过了对人的关注，附近居民把她当作离群索居的“隐士”。然而，在邻居莫名死去，尸体被离奇发现后，詹妮娜不知道自己渐渐成为被怀疑的对象，置身漩涡之中……

彼得·汉德克（Peter Handke）的最新作品The Great Fall讲述一个老演员的故事：他从一个大都市的郊区步行到市中心，按计划，当晚他将会从总统那里获得声望很高的奖项，第二天他会开始拍摄一部电影，也许是他的最后一部电影，他会在其中扮演一个狂奔的男人。但是在穿过森林时，却发生了意外，改变了演员的生活轨迹……小说重点在思考网络时代可能引发的社会危机与人的困境。像往常一样，彼得·汉德克对自己周围的世界有着深刻的内省和强烈批评，但他想让读者自己去弄清楚。

北爱尔兰小说家安娜·伯恩斯（Anna Burns）以《送奶工》（Milkman）获颁2018年度布克奖，左为查尔斯王储夫人卡米拉。

出生于北爱尔兰，在2018年凭借小说《送奶工》夺得布克奖的英国作家安娜?伯恩斯也是媒体关注的焦点。虽然故事没有说明背景城市，但《送奶工》中故事的设定，无疑取材自伯恩斯在北爱尔兰俗称“动乱时期”（The Troubles）的成长经验。小说描述一名在家中排行中间的18岁女孩，被迫和年长且已婚的送奶工发生关系，在宗派剧烈对立的年代，少女对抗流言蜚语、社会压力和政治动乱的挣扎过程。向读者展示在一个战乱的城市中，风华正茂的年轻女性，会遭逢怎样的危险，整部小说中充满了政治隐喻。

获提名最多的作品是美国作家汤米·奥兰治（Tommy Orange）的小说There There，获得来自加拿大、希腊、爱尔兰和美国的十三家图书馆推荐。小说讲述了十二个前往亚特兰大参加印第安人传统聚会(Pow wow)的北美原住民的故事，十二个人在开始并不知道他们之间都有着某种联系。他们的故事合在一起，道出了美洲印第安人所经历的复杂而痛苦的历史，民族灵性的艰难传承，尤其是对城市化进程中美国原住民困境的思考。

据悉，都柏林国际文学奖是世界上奖金最高的单一文学奖，得奖者可获10万欧元，翻译作品作者得75000欧元，译者得25000欧元，只要是英语小说或任何语言有英译本的小说皆可角逐这个奖项。此文学奖成立于1996年，对图书馆界具有特别的意义，因为其参选的图书是由各国首都或主要城市的图书馆向主办单位所推荐的；目前全世界有五十几个国家的一百三十几所公共图书馆或大学图书馆每年经常向主办的都柏林市政当局及市立图书馆推荐优秀的小说作品进行参评，这也是都柏林作为联合国教科文组织文学之都（City of Literature）的一项重要文学活动。参选作品以英语或英译作品为主，较少有亚洲作品入围，日本作家村上春树的《发条鸟年代志》的英译本The Wind-up Bird Chronicle在1999年曾入围。

撰文 |王塞北

编辑 |宫照华

校对 |薛京宁

一、关于诺贝尔文学奖的介绍

阿尔弗雷德·伯恩哈德·诺贝尔(Alfred BernhardNobel)是瑞典著名的发明家和化学家，1833年10月21日生于斯德哥尔摩，1896年12月10日因心脏病在意大利 圣雷莫逝世。生前主要致力于炸药的研究，其中有硝化甘油、雷管、固体炸药、胶制炸药和无烟炸药等，另外在人造杜胶、人造丝、人造革、燃气发动机和钢铁氢氧焊接技术方面也有很多发明，共获得85项发明的专利权。从年轻时候起，他对和平事业非常关心，希望用自己的发明消灭战争，造福于人类。
诺贝尔在1895年11月27日写下遗嘱，捐献全部财产3122万余瑞典克朗设立基金，每年把利息作为奖金，授予“一年来对人类作出最大贡献的人”。根据他的遗嘱，瑞典政府于同年建立“诺贝尔基金会”，负责把基金的年利息按五等分授予：1.在物理学方面有最重要发现或发明的人；2.在化学方面有最重要发现或改进的人；3.在生理学或医学方面有最重要发现的人；4.在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人；5.为民族间的和睦亲善、废止或裁减常备军以及为和平会议的组织和宣传尽到最大努力或作出最大贡献的人。物理和化学奖由瑞典皇家科学院颁发；生理学和医学奖由卡罗林外科医学研究院颂发；文学奖由瑞典文学院颁发；和平奖由挪威国会选出的5人委员会颁发。
根据创立者的遗嘱，诺贝尔文学奖金授予“最近一年来”“在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人”。1900年经国王批准的基本章程中改为“近年来创作的”或“近年来才显示出其意义的”作品，“文学作品”的概念扩展为“具有文学价值的作品”，即包括历史和哲学著作。文学奖金由斯德哥尔摩诺贝尔基金会统一管理，由瑞典文学院评议和决定获奖人选，因此，院内设置了专门机构，并建立了诺贝尔图书馆，收集各国文学作品、百科全书和报刊文章。
章程规定各国文学院院士、大学和其他高等学校的文学史和语文教授、历年的诺贝尔奖金获得者和各国作家协会主席才有权推荐候选人，本人申请不予考虑。推荐书每年1月1日前交瑞典文学院,11月1日前后公布选拔结果。授奖一般是因为某一作家在整个创作方面的成就，有时也因为某一部作品的成就，如法国作家马·杜·加尔因长篇小说《谛波父子》，德国作家托马斯曼因长篇小说《布登勃洛克一家》，英国作家高尔斯华绥因长篇小说《福赛特家史》，南斯拉夫作家安德里奇因长篇小说《德里纳河上的桥》而获奖。一百零七年来，1914、1918、1935、1940至1943年没有颁发奖金，1904、1917、1966、1974年奖金由二人平分。

二、2020诺贝尔文学奖出炉，有多少知名作家成了“陪跑王”？

北京时间，2020年10月8日19时，2020年诺贝尔文学奖揭晓，女诗人露易丝·格吕克（Louise Glück）获得今年文学奖，已经陪跑不知道多少年的村上春树再次陪跑。还有米兰昆德拉，是这次夺奖的热门，但是最终很遗憾，诺奖给了露易丝。包括阎连科、残雪、和玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood美国方面，其实还是有一些比较知名的作家，比如托马斯品钦，乔伊斯·卡罗尔·欧茨，唐德里罗，科马克麦卡锡，约翰巴思以及玛丽莲罗宾逊等一众作家。英国作家，还有伊恩·麦克尤，格雷厄姆斯威夫特。等等陪跑者无数。

三、卡夫卡诺贝尔文学奖吗

弗兰茨·卡夫卡文学奖是为了纪念德语长篇小说作家法兰兹·卡夫卡所颁发的年度国际文学奖，该奖项最早于2001年颁发，而颁奖典礼由捷克布拉格政府与布拉格卡夫卡协会共同主办。卡夫卡奖亦会邀请其他国家的著名评论家来组成国际评审团，其中著名的评审包括有马塞尔·莱希·拉尼奇、彼得·狄美等人，不过通常仍然是以捷克主办方所提供的评审担任主导角色。
提名和获奖信息
卡夫卡奖被视为捷克所颁发具全球重要性的的文学奖项，同时也是今日最负盛名的文学荣誉之一。关于提名者并未限制其国籍，唯一的要求是其作品或者书籍至少有一部曾经被翻译为捷克语，而提名的标准为作品要有“人文性格和文化宽容之贡献，允许国家、语言和宗教上多样地存在，而且其角色能够永恒并有效地呈现出关于我们这个时代的见证”。获奖者能够前往布拉格老城的市政厅获得由捷克参议院议长和布拉格市长颁发的10,000美元（约7,500欧元）的奖金，以及一座以布拉格当地的纪念雕像为范本所制作的卡夫卡小型铜像
卡夫卡奖曾经与后来颁发的诺贝尔文学奖得主重叠，包括奥地利女作家艾尔弗雷德·耶利内克、英国剧作家哈罗德·品特、奥地利剧作家彼得·汉德克。2006年，日本作家村上春树成为亚洲首位获奖的作家。2014年5月27日，2014年度弗兰茨·卡夫卡文学奖公布获奖人选，中国荒诞现实主义作家阎连科获奖。阎连科因此成为第一位获得此奖的中国作家，也是继日本作家村上春树之后，第二位获此奖项的亚洲作家。
该奖项在2000年代中期通过预示诺贝尔奖赢得了一些声望，当时它的两位获奖者在同一年继续获得诺贝尔文学奖，Elfriede Jelinek（2004）和Harold Pinter（2005）