上海人，北京人，广东人英语怎么说？如何用英语介绍籍贯

内容导航：

上海人，北京人，广东人英语怎么说？如何用英语介绍籍贯

英语中某地方的人怎么说？

英语中的中国人名、地名、城市名,如何表达?

北京人用英语怎么表述？

一、上海人，北京人，广东人英语怎么说？如何用英语介绍籍贯

自我介绍时免不了要介绍自己的籍贯，

英语当中不同的籍贯用的词也不一样，

今天我们要来学习如何正确告诉别人你是哪里人。

最简单、不出错的说法：

I'm from_____.

City:

I'm from Shanghai.

I'm from Beijing.

I'm from Guangzhou.

I'm from Chengdu.

Province:

说省份的时候要不要加一个province？其实都可以。

Tips: 如果你觉得对方不太了解中国地理，可以加一个。

I'm from Zhejiang (province).

I'm from Jiangsu.

北京是Beijing还是Peking？

广东是Guangdong还是Canton？

Peking和Canton都是19世纪的英化中国地名，不是汉语拼音。

现在，汉语拼音地名更普遍使用。但是，还是有些情况下会用旧称。

Guangdong or Canton?

Canton在英语中用得最多的是形容文化和语言。

Cantonese: 广东话、广东人，特别是形容早期去海外的广东移民。

不过，广交会的官方英语翻译是The Canton Fair.

现在，介绍自己是广东人最好还是用Guangdong。

I'm from Guangdong.

Beijing or Peking?

Peking一般用于三个专有名词：

Peking University：北大

Peking Duck：北京烤鸭

Peking opera: 京剧

其它场合，包括介绍籍贯，基本都用Beijing.

我是本地人：

I'm local Shanghainese.❌

I'm local.✅

I'm local. Born and raised.✅我是土生土长的本地人。

Shanghainese, Beijinger, Sichuanese...

我是XX人: -er, -ese, -ian，到底用哪个？

没有规则,约定俗成！

起初可能是根据单词的尾音来决定用哪个，可是例外很多。

比如：

Shanghainese：上海人

Beijinger：北京人

Cantonese：广东人

Shenzhener：深圳人

Sichuanese：四川人

Chengduer：成都人

一些常见的外国城市+人：

New Yorker：纽约人

Londoner：伦敦人

Parisian：巴黎人

Berliner：柏林人

Torontonian：多伦多人

Vancouverite：温哥华人

看得出规律吗？

所以最好还是用: I'm from____吧！

最简单的最好用！

你是哪里人？

你在自我介绍时，会怎么介绍你的家乡？

欢迎留言告诉我们。看看哪里的小伙伴学习热情最高！

一、英语中某地方的人怎么说？

beiking guy，Shanghai guy 这样比较好,当然这是比较口语化的，而且是和朋友间说化用的。
正经一点儿呢，就说，a guy lived NEWYORK.就可以了

二、英语中的中国人名、地名、城市名,如何表达?

1、人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。如：Xiaoying Sun ，孙小英。

2、中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如：Beijing，北京；Shanghai，上海。

3、地名专名通名化，如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等，按专名处理，与专名连写，构成专名整体。如：
都江堰市 Dujiangyan City(四川)；绥芬河市 Suifenhe City(黑龙江)；武夷山自然保护区 Wryishan Nature Reserve(福建)。

扩展资料：

1、人名的英语翻译：

英文的名(first name)在前，姓(last name)在后，如现任的美国总统Donald Trump (唐纳德特朗普)，前面的Donald (唐纳德)是名，后面的Trump (特朗普)是姓；“孔乙己”英语翻译为Yiji Kong(乙己孔)。

2、山名、海名、湖名的翻译：

峨眉山 Mount Emei(四川)；五台山Wutai Mountain(山西)；象鼻山 the Elephant Hill(广西桂林)；

东海 the East China Sea；邛海 the Qionghai Lake(四川西昌)；大滩海 Long Harbour(香港)

三、北京人用英语怎么表述？

你不觉得说对老外说我是“北京人”很搞笑么？？ 经验之谈，以前上学的时候，tutor要我们自我介绍下，好认识新同学。1个来自中国上海的人说“I am Shanghainess"... what the f**k。 所有的教师里的中国学生就傻眼了，老外也很郁闷。

一般都说I am Chinese. I am from Beijing.